周作人提示您:看后求收藏(第三中文网www.webmarketim.net),接着再看更方便。

听了君培的保荐之后,我特地跑到市场,买了一本徐霞村戴望舒两位先生合译的《西万提斯的未婚妻》,又添上一本徐先生编著的《现代南欧文学概观》,结果给了岐山书社一块钱,只找回二十枚的一张破铜元票。

我在路上看了《概观》里的一篇讲阿左林的文章,虽是很简单,却比那些更长的评论还觉得有意思。随后读了《未婚妻》里两篇小品,《一个西班牙的城》和《一个劳动者的生活》,我都觉得很好。回家后总是无闲,隔了三天遇见星期日,吃过午饭,才有工夫翻开书来读了五六篇,到了《节日》读完,放下书叹了一口气:要到什么时候我才能写这样的文章呢!

我不知怎样对于西班牙颇有点儿感情。为什么缘故呢?谁知道。同是在南欧的义大利,我便不十分喜欢。做《神圣的喜剧》的但丁实在是压根儿就不懂,邓南遮将军的帝国主义的气焰不必说我是不敢领教,就是早期的《死之胜利》我知道它的写得好,也总不是我的爱读书。《十日谈》的著者濮卡屈大师有点儿可喜,但也似乎不及法国的后辈拉勃来与蒙丹纳更使人感到亲近。这大约是我的偏见,一直从古代起,我对于罗马文学没有什么兴趣,——其堕落时期的两种小说自然是例外。虽然后来义大利文学未必就是罗马的传统,但我总觉得对于二者之冷淡仿佛是有什么关系似的。

有一个西万提斯和“吉诃德先生”,这恐怕是使我对西班牙怀着好感的一个原因。这部十六世纪的小说,我还想偷闲来仔细读它一下子。英国学者们做的《西万提斯传》与乌纳木诺解说的《吉诃德先生的生活》,我读了同样地感到兴趣与意义,虽然乌纳木诺的解释有些都是主观的,借了吉诃德先生来骂现代资本主义的一切罪恶,但我想整个的精神上总是不错的。同乌纳木诺一样地反对专政的伊巴涅支,写他故乡的生活也很有味,虽然他在世界以《启示录的四骑士》得名,我却还没有读,我想这或者也如显克微支的《你往何处去》,反把短篇小说埋没了罢。其次是阿左林。他的文章的确好而且特别,读他描写西班牙的小品,真令人对于那些古城小市不能不感到一种牵引了。蔼理斯的《西班牙的精神》给我不少愉快的印象,伊尔文的《大食故宫余载》也是我小时候爱读的书,至今朦胧地回忆起来,不知怎地觉得伊伯利亚半岛的东西杂糅的破落户的古国很有点像是梦里的故乡,只可惜真的故乡和祖国没有艺术的写真,在日光直射之下但有明明白白的老耄与变质,不免如司马牛那样要嫉妒人家的幸福了。

《西万提斯的未

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
亲爱的灵石

亲爱的灵石

昆仑山灌口二郎
(修真,复古,无金手指,有脑洞,有爽点。)陆云升意外穿越修真界,只有一个即将歇业的杂货铺。没有金手指,也没有系统帮助,且看他如何一步一步走上巅峰。
玄幻 连载 46万字
妹妹日记寒假篇

妹妹日记寒假篇

人面春风
本故事剧情,人物纯属虚构,是在下看了七部曲后的突发奇想,算是对ray大神的拙劣模仿,半仿半原创。因为这是在下第一次写这种文,文中多有瑕疵请读者见谅,各位看官图个乐就好。注1:あらあら、お兄ちゃん、お前を食いたい。直译:哎呀哎呀,哥哥,好想把你吃掉。文中标注的是音译,希望不会影响阅读,哈哈。
玄幻 连载 2万字
八十年代公主纪事

八十年代公主纪事

啾咪嘛
晋2022-07-011完结总书评数:2082当前被收藏数:9319文案1雍容华贵、风华绝代的建宁公主一觉醒来成为了八十年代老穆家刚出生就被罚款的小孙女。老穆家小,建宁的小短腿一会儿都能走完这二十几间房。老穆家穷,等到建宁的小乳牙能使得动劲儿的时候,顿顿吃的不是鸡蛋就是猪肉。老穆家的人坏,天天追到她身后逼她喝那甜腻腻的糖水,每天不是这个就是那个以下犯上地捏她小脸蛋!等到后来建宁逐渐长大,才发现她
玄幻 连载 23万字
丹帝重生:九天至尊路

丹帝重生:九天至尊路

风香草暖走河东
丹帝陆轩,偶得异宝,却遭强敌偷袭,自爆神体而死,却没想到竟然重生在了下界一个小杂役弟子的身上。 且看重生的丹帝如何逆天修行,报仇雪恨,踏破九重天!
玄幻 连载 0万字
【原神】联诵(旅行者荧中心向all荧中短篇合集)

【原神】联诵(旅行者荧中心向all荧中短篇合集)

忆与故人眠
all x 旅行者荧的同人向合集
玄幻 连载 61万字
修真大佬重生科幻世界的另类之旅

修真大佬重生科幻世界的另类之旅

无名飞鼠
修真世界武极星大佬宗无极飞升仙界成功,爬出化仙池看到守护的小仙女走光,给暴揍至重生于高科技世界雾澜星。 面对不一样的世界,他将如何面对,重修飞升?
玄幻 连载 41万字